My understanding is that (3,3) refers to the prisoner's dilemma. You can read more about it here: https://www.britannica.com/science/game-theory/The-prisoners-dilemma.
Essentially, it means that if 2 parties do the right thing, it will benefit both parties. To view token holders, go to Coingecko.com and pull up the crypto. As an example, once you are in Euphoria (WAGMI) you click on "Harmony" to the right of explorers. Then you can view token holders.
The explorers' names will be different depending upon which chain, the asset resides on.